Prevod od "kluci ve" do Srpski

Prevodi:

dečaci u

Kako koristiti "kluci ve" u rečenicama:

Ti kluci ve vrtulnících jsou docela dobří rybáři.
Ovi helikopteraši su prilièno dobri pecaroši.
Kluci ve škole si to nemyslí.
Deèaci u školi ne misle tako.
Reklamy jako ti kluci ve Phoenixu.
Naše cene su tako sjajne, da je naš salon skoro uvek prazan."
Od té chvíle se na mě kluci ve škole dívali úplně jinak.
Отад па надаље, момци су ме у школи... доживљавали у другом светлу.
Tohle je taková finta, kterou mě naučili kluci ve výcviku.
To je samo trik, pokupio sam ga od nekih prijatelja i utrenirao ga.
Všichni kluci ve třídě mají kolo.
Ja sam gotovo jedini u razredu koji još nema bicikl.
Jako když kluci ve škole nadzvedávají holkám, které mají rádi, sukně.
Isto kao što deèaci u školi podižu suknje devojèicama koje im se sviðaju.
Když jsme žili jako kluci ve Francii, děda mně a mému bratrovi vyprávěl o le loup-garou... To je muž, který se mění ve vlka.
Kada smo bili djeèaci, u Francuskoj, moja baka je rekla mom bratu i meni za 'le loup-garou'... ljude transformirane u vukove.
Víš bylo by hezký, kdyby měli kluci ve svým vlastním bytě trochu soukromí.
Bilo bi lepo kad bih imao malo privatnosti u sopstvenom stanu.
Všichni kluci ve městě by za tebe klidně i vraždili.
Svi momci u gradu su bili voljni da ubiju za tebe.
Myslel jsem, že všichni kluci ve třídě chtějí být profíci.
Mislio sam da svi momci žele u profesionalce.
V tohle pokoji nebudou žádní kluci, ve všední dny budete doma v devět o víkendech o půlnoci.
Nema deèkiju u ovoj sobi, ikad, morate biti u 9 doma tijekom radnih dana, preko vikenda u ponoæ.
Nikdy jsem neměl sestru, ale vím, že kluci ve svých třech letech... už přirozeně vědí, jak dostat zatracenej benzín do auta.
Nemam sestru, ali znam da djeèaci oko svoje treæe godine... Jednostavno, automatski znaju kako se toèi benzin u auto.
Po hodině tělocviku, když byli kluci ve sprchách, vzal jsem pár chlupů z trenek Mathiase Moreaua.
Poslije èasa tjelesnog, dok su momci bili pod tušem, uzeo sam nekoliko dlaka iz šorca Mathiasa Moreaua.
Po téhle větě se museli kluci ve studentském spolku třískat smíchy.
Вау, та линија мора да закуцала их мртве у кући братства.
Byla jsem moc zaneprázdněná děláním pravidel -- žádné kradení z mé peněženky, žádné vloupání do mého obchodu, žádní kluci ve tvém pokoji.
Bila sam zauzeta s postavljanjem pravila: Nemoj mi krasti iz novèanika, ne provaljuj u trgovinu, nema deèkiju u sobi...
Možná si myslíte, že všichni kluci ve škole jsou do mě blázen,... ale můj rozvrh na MySpace je na randění příliš nabitý.
Možda mislite da bi svi momci u školi voleli da me imaju, ali moj MySpace raspored me eini prezauzetom za izlaske.
Byl strašně nedospělý, jako všichni kluci ve škole.
Prekinula sam to. Bio je previše nezreo, kao što su i svi ostali deèki u srednjoj školi.
No, kluci ve vašem věku jsou jako malí ptáčci.
Pa, momci vaše godine su poput ptica.
Kluci ve škole mi ho vzali.
Uzeli su mi ga djeèaci iz škole.
Kluci ve škole mi řekli, že mě zbijou, když jim nedonesu peníze.
Djeèaci u školi su rekli da æe me povrijediti ako im ne dam novce.
Jo, všichni kluci ve sboru mi tak říkají.
A ti si voða pa te to èini najgorim od svih.
Mladí kluci ve městě se mě snažili sbalit na pitomý vznášející se čtvrťák.
Младићи у граду су ми се набацивали новчићима.
Kluci ve škole si myslí, že je to hloupé snažit se v hodinách.
Pa, deèki u školi, oni kažu da je glupo puno uèiti.
Co všichni ti kluci ve škole.
Svi ti slatki momci u školi...
Kouří si navzájem kluci ve tvém týmu?
Puše li deèki u tvojoj ekipi jedan drugome?
Najednou, kluci ve vězení - začali mi ukázat trochu respektu.
Odjednom, ekipa u zatvoru je poèela pokazivati malo poštovanja.
Jediná dobrá věc je, že mě kluci ve skladu učí španělsky, takže to je docela cállate gringo.
Jedina dobra stvar je onaj deèko na lageru koji me uèi Španski, tako da je to lepo kajate gringo.
Myslíš, že by kluci ve třídě měli zájem o přespolní běh?
Misliš da momci u mom razredu mogu biti u krosu?
Měla bych se jít podívat jak se měli kluci ve škole.
Idem da vidim kako je bilo momcima.
Jako chlapce si mě dobíraly mé sestry a kluci ve škole, ale George nikdy.
Moje sestre i dečaci iz škole su me zadirkivali zbog toga, ali Džordž nikada.
0.6548478603363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?